Documents pour «Langage»

Affiche du document Le jour du dauphin — Le jour du dauphin The Day of the Dolphin
De Mike Nichols
1h44min55
Drame
Thriller / Polar
Fantastique / Science-Fiction
Aventure
Un savant et son équipe étudient le comportement des dauphins : le scientifique élève un jeune dauphin et réussit à lui enseigner des rudiments d'anglais. La communication entre cet animal doué de raison et l'homme s'engage. C'est à la fois une fascinante réflexion sur le dialogue entre l'homme et la nature, un hymne à ces animaux extraordinaires que sont les dauphins, mais aussi une réflexion sur l'influence de l'homme, la guerre, l'écologie.

Le jour du dauphin The Day of the Dolphin
De Mike Nichols
1h44min55
Drame
Thriller / Polar
Fantastique / Science-Fiction
Aventure
Un savant et son équipe étudient le comportement des dauphins : le scientifique élève un jeune dauphin et réussit à lui enseigner des rudiments d'anglais. La communication entre cet animal doué de raison et l'homme s'engage. C'est à la fois une fascinante réflexion sur le dialogue entre l'homme et la nature, un hymne à ces animaux extraordinaires que sont les dauphins, mais aussi une réflexion sur l'influence de l'homme, la guerre, l'écologie.

1 crédit

Affiche du document Louis-René des Forêts — Louis-René des Forêts Collection "Les Hommes-livres"
De Benoît Jacquot
48min55
Documentaire
Littérature
Interview
Ecrivain secret, hanté par la question du langage et, à ce titre, extrêmement réticent à parler publiquement de son œuvre, Louis-René des Forêts a accepté de rompre son "vœu de silence". Ainsi, ce film, le seul à lui être consacré, constitue-t-il un document important. Mais ce portrait est encore plus qu’un témoignage. La visite chez l’écrivain, menée par Benoît Jacquot et Jean-Benoît Puech, n’est pas sans air de parenté avec les récits eux-mêmes de l’auteur du "Bavard" et de "La Chambre des enfants".

1 crédit

Affiche du document YIDDISH — YIDDISH
1h00min32
Documentaire
Littérature
Sept jeunes d’aujourd’hui racontent leur passion pour la poésie yiddish écrite par des auteurs qui avaient à peu près leur âge dans l’entre-deux guerres. C’était un moment d’un formidable élan créatif de la culture yiddish. La poésie de ces années était universelle et intimiste à la fois, en relation avec tous les courants littéraires et artistiques de l’époque. Ils étaient polyglottes et se déplaçaient d’un pays à l’autre. Le “Yiddishland” n’était pas un pays, mais une langue. Les protagonistes du film, certains Juifs, d’autres non, se déplacent eux aussi entre les pays et les langues. Chacun parle de sa relation personnelle au yiddish et à un poète qu’il aime particulièrement. Pour ces jeunes, cette poésie yiddish n’appartient pas uniquement à un passé juif, mais elle permet de se situer face au présent.

YIDDISH
1h00min32
Documentaire
Littérature
Sept jeunes d’aujourd’hui racontent leur passion pour la poésie yiddish écrite par des auteurs qui avaient à peu près leur âge dans l’entre-deux guerres. C’était un moment d’un formidable élan créatif de la culture yiddish. La poésie de ces années était universelle et intimiste à la fois, en relation avec tous les courants littéraires et artistiques de l’époque. Ils étaient polyglottes et se déplaçaient d’un pays à l’autre. Le “Yiddishland” n’était pas un pays, mais une langue. Les protagonistes du film, certains Juifs, d’autres non, se déplacent eux aussi entre les pays et les langues. Chacun parle de sa relation personnelle au yiddish et à un poète qu’il aime particulièrement. Pour ces jeunes, cette poésie yiddish n’appartient pas uniquement à un passé juif, mais elle permet de se situer face au présent.

1 crédit

Affiche du document Je parle aux animaux — Je parle aux animaux I talk to animals
De Peter Friedman
54min01
Documentaire
Animalier
Samantha Khury écoute les animaux et leur parle. Grâce à ce dialogue, elle parvient à comprendre leur comportement et à trouver les mots qui les guérissent. Non seulement Samantha Khury comprend le langage de nos fidèles compagnons, mais, en plus, ceux-ci lui confient leurs malheurs. Des propriétaires d'animaux domestiques, des gardiens de zoo et des entraîneurs de chevaux qui l'ont consultée en sont convaincus. Nous la voyons au travail, à l'écoute d'un chat dépressif, d'un perroquet déplumé en manque d'amour ou d'une jument qui a besoin de liberté...

Je parle aux animaux I talk to animals
De Peter Friedman
54min01
Documentaire
Animalier
Samantha Khury écoute les animaux et leur parle. Grâce à ce dialogue, elle parvient à comprendre leur comportement et à trouver les mots qui les guérissent. Non seulement Samantha Khury comprend le langage de nos fidèles compagnons, mais, en plus, ceux-ci lui confient leurs malheurs. Des propriétaires d'animaux domestiques, des gardiens de zoo et des entraîneurs de chevaux qui l'ont consultée en sont convaincus. Nous la voyons au travail, à l'écoute d'un chat dépressif, d'un perroquet déplumé en manque d'amour ou d'une jument qui a besoin de liberté...

2 crédits

Affiche du document Signer — Signer
Nurith Aviv
1h00min33
Documentaire
La réalisatrice Nurith Aviv aborde la culture sourde peu connue, celle de nombreuses langues des signes, chacune étant diverse et ayant sa propre grammaire, sa propre syntaxe, complexe, riche…

1 crédit

Affiche du document Lilting ou la Délicatesse — Lilting ou la Délicatesse
De Hong Khaou
1h23min02
Drame
Romance
Londres. Dans une maison de retraite, Junn, une mère sino-cambodgienne pleure la disparition de son fils, Kai. Son deuil est dérangé par l’arrivée soudaine de Richard. Elle ne sait pas ou ne veut pas savoir qu’il a été le compagnon de Kai. Ils ne parlent pas la même langue mais, aidés d’une interprète, vont essayer de communiquer dans le souvenir de celui qu’ils ont aimé.

Lilting ou la Délicatesse
De Hong Khaou
1h23min02
Drame
Romance
Londres. Dans une maison de retraite, Junn, une mère sino-cambodgienne pleure la disparition de son fils, Kai. Son deuil est dérangé par l’arrivée soudaine de Richard. Elle ne sait pas ou ne veut pas savoir qu’il a été le compagnon de Kai. Ils ne parlent pas la même langue mais, aidés d’une interprète, vont essayer de communiquer dans le souvenir de celui qu’ils ont aimé.

1 crédit

Affiche du document Windtalkers, les messagers du vent — Windtalkers, les messagers du vent Windtalkers
De John Woo
2h08min42
Guerre / Action
En 1944, durant la Seconde Guerre mondiale, face à l'ennemi japonais, les Etats-Unis ont utilisé une méthode de codage : le langage Navajo, uniquement compris et parlé par certains soldats indiens. Ces code talkers transmettaient les messages codés entre les bases américaines disséminées sur les îles du Pacifique.
Le marine Joe Enders sort blessé d'une bataille sanglante sur les îles Salamon. Après avoir récupéré dans un hôpital, il est chargé d'une nouvelle mission consistant à assurer la sécurité de deux soldats navajos, Ben Yahzee et Charlie Whitehorse, et à "protéger le code à tout prix" pour l'empêcher de tomber aux mains de l'ennemi. En clair : sacrifier, si besoin est, leurs frères d'armes. Durant ce périple, Joe se voit accompagner d'Ox Anderson et d'autres soldats. En pleine bataille de Saïpan, des liens d'amitié se tissent entre les Navajos et leurs "anges gardiens".

1 crédit

Affiche du document Le projet Nim — Le projet Nim Project Nim
De James Marsh
1h35min17
Documentaire
Novembre 1973. Nim, un bébé chimpanzé naît en captivité dans un centre de recherche sur les primates. Dix ans après la parution du livre "La Planète des Singes", un éminent professeur de l'Université de Colombia fait l'expérience de confier ce tout jeune chimpanzé à une famille humaine pour étudier sa capacité d'apprentissage au langage. Le Projet Nim est alors lancé : il s'agit de prouver qu'un chimpanzé est capable d'apprendre à communiquer par le langage s'il est élevé dans un environnement humain. Grâce à ce professeur de psychologie, le primate est censé être initié à la langue des signes, puis acquérir des rudiments de vocabulaire et de grammaire lui permettant de faire part de ses réflexions et de ses émotions. En cas de succès, il serait donc permis d'espérer franchir la barrière de l'espèce et par la même de repenser la question de la condition humaine...

Le projet Nim Project Nim
De James Marsh
1h35min17
Documentaire
Novembre 1973. Nim, un bébé chimpanzé naît en captivité dans un centre de recherche sur les primates. Dix ans après la parution du livre "La Planète des Singes", un éminent professeur de l'Université de Colombia fait l'expérience de confier ce tout jeune chimpanzé à une famille humaine pour étudier sa capacité d'apprentissage au langage. Le Projet Nim est alors lancé : il s'agit de prouver qu'un chimpanzé est capable d'apprendre à communiquer par le langage s'il est élevé dans un environnement humain. Grâce à ce professeur de psychologie, le primate est censé être initié à la langue des signes, puis acquérir des rudiments de vocabulaire et de grammaire lui permettant de faire part de ses réflexions et de ses émotions. En cas de succès, il serait donc permis d'espérer franchir la barrière de l'espèce et par la même de repenser la question de la condition humaine...

1 crédit

Affiche du document Carnet du Sertao — Carnet du Sertao
Laura Erber
13min14
Documentaire
Le film poursuit les pistes, les ombres et les plis du Sertão brésilien examinés en montrant quel rapport celui-ci entretient avec les situations plus extrêmes de la perception du réel. Le Sertão se révèle ainsi une région où les états naissants et mourrants du langage se nouent ensemble.

Carnet du Sertao
Laura Erber
13min14
Documentaire
Le film poursuit les pistes, les ombres et les plis du Sertão brésilien examinés en montrant quel rapport celui-ci entretient avec les situations plus extrêmes de la perception du réel. Le Sertão se révèle ainsi une région où les états naissants et mourrants du langage se nouent ensemble.

1 crédit

Affiche du document L'invasion des crustacés de l'espace — L'invasion des crustacés de l'espace
Janet Perlman
06min50
Animation
Au grand étonnement de tous, une espèce d'oeuf au plat atterrit sur notre planète, et deux super homards géants en sortent. L'incapacité à communiquer avec ces crustacés galactiques catapulte le monde vers une bisque d'Armageddon. La paix mondiale est en jeu! Qui peut sauver la planète? Une conversation à coeur ouvert, peut-être? Avec beaucoup d'humour, la réalisatrice et auteure Janet Perlman reprend ce thème du cinéma de catégorie B des années 50 et tisse une parabole animée complètement débridée qui vante les vertus du langage clair ainsi que la communication pour contrer les as de la confusion. Un contrat doit-il être illisible? Un discours politique doit-il être vide de sens? Les directives d'assemblage doivent-elles être incompréhensibles? De terribles conséquences attendent les téméraires adeptes de l'ambiguïté et du charabia. Les contorsionnistes contractuels, les prosaïques cramoisis et les beaux parleurs n'ont qu'à bien se tenir. Finie la danse, et inutile de résister!

1 crédit

Affiche du document Le bon français mal parlé — Le bon français mal parlé
De Carlos Franklin
12min00
Documentaire
Décalé / Expérimental
Trois textes écrits par des stagiaires en français langue étrangère conforment un triptyque qui, en manière de méthode d’auto apprentissage, montrent trois expériences d’habiter en France étant un non français et un non francophone. Un Kosovar nous explique ses interprétations des enseignes à Lourdes en même temps qu’on lui apprend à comment s’exprimer ses idées ; un Malien raconte une soirée africaine en France où sa femme, française d’origine, joue les tambours et danse les rythmes africains ; finalement une Ghanéenne chante ses mésaventures le jour de son arrivé dans le pays. Ces trois expériences parlent de la confusion, l’incompréhension, la traduction et la correction, non seulement grammaticale ou phonétique mais culturelle et humaine.

1 crédit

...

x Cacher la playlist

Commandes	>	x

Aucune piste en cours de lecture

--|--

--|--